Real aliçi zeng vursun razlaşarix