{"source":"https://bazarla.ge","listing":{"id":94131,"url":"https://bazarla.ge/ru/listing/94131","title":"Преподаватель английского и синхронный переводчик","description":"**Здравствуйте!** Предлагаю услуги **преподавателя английского языка** и **синхронного переводчика** (уровень C2, American English). **Преподавание:** * Обучаю устному и письменному английскому (для IT / Tech, разговорная практика, бизнес-коммуникация, подготовка к собеседованиям). * Индивидуальный подход под ваши цели и задачи. **Синхронный и последовательный перевод:** * Опыт работы более 5–6 лет, включая перевод технических презентаций и ивентов крупных IT-компаний (**Nvidia, AMD, Intel**). * Доступен для индивидуального сопровождения, работы на конференциях, стримах и онлайн-мероприятиях. Если вам нужен преподаватель или квалифицированный переводчик на проект/в штат — пишите в личные сообщения, с удовольствием обсудим детали сотрудничества! Отличного вам дня!","price":null,"currency":"GEL","city":"Tbilisi","category":"services-tutoring","category_labels":["Услуги","Репетиторы"],"condition":null,"listing_type":"sale","tx":null,"is_urgent":false,"pickup_available":true,"delivery_available":false,"specs":{"city_source":"group","title_from":"secondary_review"},"images":["https://bazarla.ge/cdn/fb-import/f61dfcc9-58d2-4e6a-8cf4-11e0442a9d30.jpg"],"videos":[],"seller_url":"https://bazarla.ge/ru/user/24","tier":3,"created_at":"2026-10-28T13:41:47.000Z","updated_at":"2026-10-29T10:57:10.667Z","exact_location":false,"town":"Tbilisi","contact_kind":"facebook"}}